Terms of Use

Effective: 27 October 2026

This page is provided in English, Japanese, Korean and Thai. If the versions differ, the Korean version prevails.

1. About this website

guardiansdental.com is run by Guardians Dental Clinic Myeongdong (Business Reg. No. 662-44-00914). By using it you agree to these terms.

2. Not a diagnosis

Articles, FAQs and the trip planner are general information for travellers. They do not replace an examination by a dentist. Treatment is decided only after an in-person exam.

3. Fees and discounts

Fees on this website are reference fees for patients without Korean insurance, published under Article 45 of the Medical Service Act. Your final fee depends on your exam and is confirmed in writing before treatment. The online booking discount applies to appointments booked through this website and is shown on your written quote.

4. Insurance and direct billing

Direct billing is available when your insurer issues a guarantee of payment (GOP) through U-MEDI. Coverage, limits and approval are decided by your insurer. Anything not covered is explained before treatment.

5. Booking requests

Sending the form or a message is a request, not a confirmed appointment. Your appointment is confirmed when we reply with a date and time.

6. Content and photos

Text, photos and designs on this website belong to Guardians Dental Clinic or are used with permission. Before-and-after photos are published with patients’ written consent. Please do not copy or reuse them without our permission.

7. Links to other services

Links to maps, messaging apps, insurers and partner sites are provided for convenience. Those services have their own terms and privacy policies.

8. Liability

We keep the information on this website accurate and up to date, but opening hours, fees and services can change. To the extent permitted by law, we are not liable for loss arising from use of the website alone.

9. Governing law

These terms are governed by the laws of the Republic of Korea. Disputes are handled by the court with jurisdiction under the Korean Civil Procedure Act.

1. 運営者

guardiansdental.com は、ガーディアンズ歯科明洞（事業者登録番号 662-44-00914）が運営しています。本サイトのご利用をもって本規約に同意したものとみなします。

2. 診断の代わりではありません

ブログ記事、FAQ、日程プランナーは旅行者向けの一般的な情報であり、歯科医師の診察に代わるものではありません。治療は来院時の診察後に決定します。

3. 費用と割引

本サイトの費用は、韓国医療法第45条に基づき公開している保険外診療の参考料金です。最終的な費用は診察結果により異なり、治療前に書面で確定します。オンライン予約割引は本サイトから予約された診療に適用され、書面のお見積りに表示されます。

4. 保険とダイレクトビリング

ダイレクトビリングは、保険会社がU-MEDIを通じて支払保証（GOP）を発行した場合に利用できます。補償範囲・限度額・承認は保険会社が決定し、補償対象外の費用は治療前にご説明します。

5. ご予約の申し込み

フォームやメッセージの送信は予約の申し込みであり、予約の確定ではありません。クリニックから日時をご連絡した時点で予約が確定します。

6. コンテンツと写真

本サイトの文章・写真・デザインはガーディアンズ歯科に権利があるか、許可を得て使用しています。ビフォーアフター写真は患者さまの書面による同意を得て掲載しています。無断での複製・再利用はご遠慮ください。

7. 外部サービスへのリンク

地図、メッセージアプリ、保険会社、提携サイトへのリンクは便宜のために提供しており、各サービスの規約と個人情報保護方針が適用されます。

8. 免責

掲載情報の正確性と最新性の維持に努めていますが、診療時間・費用・サービスは変更されることがあります。法令で認められる範囲で、本サイトの利用のみに起因する損害について責任を負いません。

9. 準拠法

本規約は大韓民国の法律に準拠し、紛争は韓国民事訴訟法に基づく管轄裁判所で解決します。

あわせて読む: 個人情報保護方針

이용약관

시행일: 2026년 10월 27일

이 페이지는 영어·일본어·한국어·태국어로 제공됩니다. 번역본 간 내용이 다를 경우 한국어판이 우선합니다.

1. 웹사이트 운영자

guardiansdental.com은 가디언즈치과의원 명동점(사업자등록번호 662-44-00914)이 운영합니다. 이 사이트를 이용하면 본 약관에 동의하는 것으로 봅니다.

2. 진단을 대신하지 않음

블로그 글, FAQ, 일정 플래너는 여행자를 위한 일반 정보이며 치과의사의 진찰을 대신하지 않습니다. 치료 여부와 방법은 내원 진찰 후에 결정됩니다.

3. 비용과 할인

이 사이트의 비용은 「의료법」 제45조에 따라 공개하는 비급여 참고 비용입니다. 최종 비용은 진찰 결과에 따라 달라지며 치료 전에 서면으로 확정합니다. 온라인 예약 할인은 이 웹사이트를 통해 예약한 진료에 적용되며 서면 견적에 표시됩니다.

4. 보험과 다이렉트 빌링

다이렉트 빌링은 보험사가 U-MEDI를 통해 지급보증(GOP)을 발급한 경우에 가능합니다. 보장 범위·한도·승인 여부는 보험사가 결정하며, 보장되지 않는 항목은 치료 전에 안내합니다.

5. 예약 신청

양식이나 메시지를 보내는 것은 예약 신청이며 예약 확정이 아닙니다. 병원이 날짜와 시간을 회신하면 예약이 확정됩니다.

6. 콘텐츠와 사진

이 사이트의 글, 사진, 디자인은 가디언즈치과에 권리가 있거나 허락을 받아 사용한 것입니다. 전후 사진은 환자의 서면 동의를 받아 게시합니다. 허락 없이 복제하거나 재사용할 수 없습니다.

7. 외부 서비스 링크

지도, 메신저, 보험사, 협력 사이트 링크는 편의를 위해 제공하며, 각 서비스의 약관과 개인정보처리방침이 적용됩니다.

8. 책임의 제한

병원은 사이트 정보를 정확하고 최신으로 유지하기 위해 노력하나 진료시간, 비용, 서비스는 변경될 수 있습니다. 법령이 허용하는 범위에서 사이트 이용만으로 발생한 손해에 대해서는 책임지지 않습니다.

9. 준거법

본 약관은 대한민국 법률에 따르며, 분쟁은 「민사소송법」에 따른 관할 법원에서 해결합니다.

함께 보기: 개인정보처리방침

ข้อกำหนดการใช้งาน

มีผลบังคับใช้: 27 ตุลาคม 2026

หน้านี้มีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี และไทย หากเนื้อหาแตกต่างกัน ให้ถือฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลัก

1. ผู้ดูแลเว็บไซต์

guardiansdental.com ดำเนินการโดยคลินิกทันตกรรมการ์เดียนส์ สาขาเมียงดง (เลขทะเบียนธุรกิจ 662-44-00914) การใช้เว็บไซต์ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้

2. ไม่ใช่การวินิจฉัย

บทความ คำถามที่พบบ่อย และเครื่องมือวางแผนการเดินทางเป็นข้อมูลทั่วไปสำหรับนักท่องเที่ยว ไม่สามารถใช้แทนการตรวจโดยทันตแพทย์ การรักษาจะตัดสินหลังการตรวจที่คลินิกเท่านั้น

3. ค่ารักษาและส่วนลด

ค่ารักษาบนเว็บไซต์เป็นราคาอ้างอิงสำหรับผู้ป่วยที่ไม่มีประกันสุขภาพเกาหลี เผยแพร่ตามมาตรา 45 ของกฎหมายการแพทย์เกาหลี ค่ารักษาจริงขึ้นอยู่กับผลการตรวจและจะยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนการรักษา ส่วนลดจองออนไลน์ใช้กับการนัดหมายที่จองผ่านเว็บไซต์นี้และจะแสดงในใบเสนอราคา

4. ประกันและการเรียกเก็บตรง

การเรียกเก็บตรงทำได้เมื่อบริษัทประกันออกหนังสือรับรองการชำระเงิน (GOP) ผ่าน U-MEDI ความคุ้มครอง วงเงิน และการอนุมัติเป็นการตัดสินของบริษัทประกัน รายการที่ไม่คุ้มครองจะแจ้งให้ทราบก่อนการรักษา

5. การขอนัดหมาย

การส่งแบบฟอร์มหรือข้อความถือเป็นการขอนัดหมาย ไม่ใช่การยืนยันนัด นัดหมายจะได้รับการยืนยันเมื่อเราตอบกลับพร้อมวันและเวลา

6. เนื้อหาและรูปภาพ

ข้อความ รูปภาพ และการออกแบบบนเว็บไซต์เป็นของคลินิกทันตกรรมการ์เดียนส์หรือใช้โดยได้รับอนุญาต ภาพก่อน-หลังเผยแพร่โดยได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ป่วย ห้ามคัดลอกหรือนำไปใช้ซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาต

7. ลิงก์ไปยังบริการอื่น

ลิงก์ไปยังแผนที่ แอปแชต บริษัทประกัน และเว็บไซต์พันธมิตรมีไว้เพื่อความสะดวก บริการเหล่านั้นมีข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง

8. ข้อจำกัดความรับผิด

เราพยายามรักษาข้อมูลให้ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน แต่เวลาทำการ ค่ารักษา และบริการอาจเปลี่ยนแปลงได้ ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้เว็บไซต์เพียงอย่างเดียว

9. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี ข้อพิพาทจะพิจารณาโดยศาลที่มีเขตอำนาจตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของเกาหลี

ดูเพิ่มเติม: นโยบายความเป็นส่วนตัว